ПОМОЖЕМ СДАТЬ ТЕСТ НА ВЫСШИЙ БАЛЛ

Готовьтесь к тестам онлайн с помощью лучших преподавателей

5 способов сделать музыку частью изучения языка

Данная статья написана по материалам, автор которых — Шеннон Кеннеди. Прежде всего, конечно, она музыкант, но в глубине души — страстный любитель изучения языков. Она бегло говорит на французском и английском, а также в данный момент работает над китайским и хорватским. И, наверное, Шеннон немного авантюристка.

«Великая музыка та, что легко запоминается и тяжело забывается»

– Сэр Томас Бичем.

Бывает такое, что вы, находясь за рулём, слышите какую-то песню по радио и можете вспомнить каждое слово из текста, хотя последний раз слышали её довольно давно. Знаете, почему так происходит?

Издавна музыка служила для обучения, записи, общения и развлечения. Долгое время она играла большую роль в стимулировании запоминания. Так почему же не использовать этот прекрасный механизм запоминания при изучении лексики и грамматики языка?музыка для изучения английского языка

Вот несколько способов использования музыки при изучении английского языка

1. Изучайте тексты иностранных песен

Найдите время, чтобы разыскать песни, которые вам нравятся на изучаемом языке, например, на YouTube. Желание учиться и петь одновременно – неотъемлемый компонент этого процесса! Использование музыки, как средства изучения языка, может стать даже более эффективным, если вам искренне нравится это делать. Вот шаги, которые вы должны делать, найдя подходящие песни:

Во-первых, выучите текст песни. Найдите его в интернете. Чтобы было легче начать, вот подсказка, как выглядит фраза «текст песни» на разных языках:

  • Французский – les paroles

  • Испанский – letras de una canción

  • Итальянский – testo/parole della canzone

  • Немецкий – liedtext

  • Китайский – ge1 ci2 - 歌词

  • Английский — lyrics

Это один из самых удачных сайтов с транскрипцией и переводом иностранных песен.

Во-вторых, переведите слова на родной язык. Просто введите их в Google Translate. Правда, будет еще лучше, если вы сделаете это самостоятельно, пользуясь словарем.

В-третьих, запомните слова песни и пойте! Это поможет с произношением. Вы также узнаете выражения и слова, которых не найдете в учебниках!

2. Положите изучаемые слова и предложения на мелодии любимых песен

Это действительно хороший и проверенный способ запоминания. Говоря об этом методе, стоит вспомнить эпизод сериала «Как я встретил вашу маму», в котором один из персонажей забывает кое-что важное:

Веками истории передавались из уст в уста поэтически или музыкально, потому что ритм и мелодия помогали легче их запомнить. На основании этой особенности музыка и используется для изучения английского языка.

Музыка действительно может застрять в голове – именно поэтому мы помним слова песни годами с того момента, как услышали их в последний раз. Если применить это к языку, то можно существенно улучшить способность запоминать выученные слова.

Самый действенный способ – сочинять песни, используя группы родственных слов в них: цвета, транспортные средства, направления, числа и т.д. Использование случайных и не связанных между собой слов может усложнить процесс запоминания даже в форме песни, поэтому лучше всего использовать разные мелодии, чтобы запомнить большое количество слов.

Но песни не должны быть сложными! Это могут быть мелодии детских песен или припев любимой композиции. Все в ваших руках.

3. Слушайте определенный список песен во время учебы

Ученые доказали, что музыка помогает структурировать информацию, а это позволяет нам лучше ее запоминать. Но музыка помогает нам запомнить не только слова, но и события.

Используя выбранный плейлист в качестве фона на протяжении обучения, можно вспомнить, что было изучено во время прошлого занятия. Это поможет сделать каждый урок более интересным, а использование музыки для изучения английского языка — эффективным.

4. Используйте песни, чтобы практиковать письмо под диктовку

музыка для изучения английского языка

Песни всегда относительно короткие – примерно 3-4 минуты. Также в них часто есть повторяющиеся фрагменты, что хорошо помогает в практике транскрипции. Выберите песню, приготовьте ручку и бумагу. Во время прослушивания записывайте слова.

Без терпения здесь не обойтись! Не бойтесь перематывать песню столько раз, сколько нужно. Попытайтесь записать слова песни как можно точнее, затем найдите их в интернете, чтобы убедиться, насколько вы были близки к тексту.

5. Найдите песни, которые уже знаете на родном языке, и их перевод на изучаемый язык (или сами переведите их)

Такие детские песни, как «Голова, плечи, коленки и носочки», под мелодию из «Улицы Сезам» или даже песня «Снеговик по имени Фрости», уже прижились во многих языках и могут стать хорошим началом. Они короткие и простые, поэтому выучить их не составит труда. И в них вы точно найдете новые слова!

По материалам: https://www.learnwitholiver.com/blog/5-ways-to-make-music-a-part-of-your-language-learning/


« Back